You can continue using the same eSIM.
All that is required is to top-up another data bundle onto your original eSIM through the portal and you can continue to use the eSIM already installed with your newly added data bundle. Adding data bundles to the same eSIM makes it very easy to ensure you always have connectivity.